2009年03月
日 月 火 水 木 金 土
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

寄生虫で重体だ

070109.jpg今、漢字能力検定協会さんの仕事をやっているのだが、ここが主催しているユニークなコンテストがある。ご存知の方もいると思うが、いわゆる返還ミス…じゃなかった「変換ミス」のコンテスト。単なるコンピュータの誤変換に過ぎないのだが、なぜにこんなに面白いのか。きっと日常の真面目な世界の中に、突如としておバカな言葉が出てくるからなんだろう。

表題の「寄生虫で重体だ」は、「帰省中で渋滞だ」の間違い。この他も、受賞作品はどれも秀作揃いである。

恋人がいれば…→恋人が入れ歯…
イブは空いています→イブは相手います
助走はできるだけ速く→女装はできるだけ早く
花屋で献花買って行くね→花屋で喧嘩勝って行くね
正解はお金です→政界はお金です

個人的なお気に入りは、「女装はできるだけ早く」。体育の先生がプリントかなんかに書いてしまいそう…。

そういえば高校時代、保健体育のテストで「～しなさい」が「～死になさい」になっていたことがあった。慌てて先生が教室にやってきて一言。「みんな、死なないように！」

2007年01月09日 12:15
comments

by kageyama ：2007年01月09日 13:33

水飲み器→水野美紀ってのはどうですか？

by satoh ：2007年01月09日 15:37

kageyamaさんお久しぶりです。
「水野美紀ください」と言って出てきたら嬉しいですね。（笑）

by オランダ在住者 ：2007年01月10日 07:40

明けましておめでとうございます。
正解はお金です→政界はお金です。
これって右側がまさに正解のような気がします。

事後報告で申し訳ないのですが、大変読み応えのあるブログですので、私の方のブログにリンク掲載してしまいました。もしも何か問題があったらおっしゃってください。
本年も社長さん（という呼び方でいいのでしょうか？）にとって実り多き年でありますよう陰ながら声援いたします。

by satoh ：2007年01月10日 10:06

オランダ在住者さん（笑）、私のブログにリンクを張ってくださったとのことでありがとうございます。もちろん、何ら構わないですし、光栄に存じます。「社長ブログ」にはリンク集がないのですが、作ったらぜひ紹介させていただきますね。
お互い、実りある良い年にしたいですね。頑張りましょう！

《 新スタッフの紹介｜世にも美しい数学入門 》